Verdade & Traição

“Rapazes alemães! Vocês conhecem o país sem liberdade, o país do terror e da tirania? Sim, vocês o conhecem bem, mas têm medo de falar sobre ele. Eles os intimidaram a tal ponto que vocês não ousam falar por medo de represálias. Sim, vocês estão certos; é a Alemanha - a Alemanha de Hitler! Por meio de suas táticas de terror inescrupulosas contra jovens e idosos, homens e mulheres, eles conseguiram transformá-los em marionetes sem vontade própria para fazerem o que eles ordenam.”

Helmuth Hübener

Em 2025, a Angel Studios produziu a minissérie de quatro episódios "Truth & Treason" baseada na história real do jovem Helmuth Hübener, ex-membro da Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias e opositor ao regime nazista em seu tempo. Hübener foi executado aos 17 anos após ser capturado e torturado pela Gestapo, enquanto fazia resistência, de forma anônima, ao governo nazista. A série foi lançada em outubro daquele ano e meses depois editada como um filme para chegar aos cinemas com a duração de duas horas. Dirigido por Matt Whitaker e com texto deste último e Ethan Vincent, o longa acaba de estrear em telas brasileiras, após arrecadar mais de seis milhões em bilheteria nos Estados Unidos e no Canadá (dados do Box Office).

Na trama, Helmuth Hübener (Ewan Horrocks) é um rapaz que sempre está cercado dos amigos, e todos são escoteiros, inclusive ele, e está em idade de iniciar sua carreira profissional. Assim, logo que consegue um estágio na administração central do governo, indicado pelo líder de sua igreja, começa a entender aos poucos sobre a força negativa do governo do Führer, Adolf Hitler, e decide ser resistência espalhando panfletos codificados sobre o que está acontecendo. Ao seu redor, pessoas vem sendo torturadas apenas por estarem fora de casa no horário do toque de recolher, como um de seus amigos, Solomon Schwartz (Nye Occomore), que é levado dias após apanhar de policiais na rua ao saberam que sua mãe era judia, ainda que ele fosse Mormon. O garoto é um ótimo escritor e acaba usando isso para tentar libertar as mentes das pessoas, pois vê a repressão no dia a dia e os seus indo e voltando de trabalhos no serviço militar. O filme exibe que o garoto quase acaba sendo denunciado por alguém importante da Igreja que reconhece sua escrita, mas nos dados biográficos Hübener foi traído por um colega de trabalho, como acontece na cena antes dele ser capturado. 

A Gestapo, na forma do agente policial de Hamburgo Erwin Mussener (Rupert Evans), insiste em torturar Hübener, o fazendo sentir dor, para que ele informe quem o ajudava a espalhar as mensagens de resistência. Em um primeiro momento, ele acredita que talvez seja verdade, o menino não tem aliados, mas logo que revê os dados de entrega das mensagens e entende que não era possível que Hübener estivesse em vários lugares ao mesmo tempo. Por fim, Mussener diz que caso ele não fale o nome das pessoas que o ajudavam, trará o padastro e a mãe para serem torturados, ainda que o casal seja membro e apoiadores do partido nazista. No mesmo momento, revela que a possível namorada do rapaz está ali e será torturada, mas Hübener confirma que a moça não sabe de nada, o que Mussener discorda visto eles encontrarem uma carta assinada por ele nas coisas dela. O jovem então denuncia os amigos Karl-Heinz Schnibbe (Ferdinand McKay) e Rudolf Wobbe (Daf Thomas) e os três vão a julgamento. Os dois garotos até se encontraram anteriormente para tentar pensar em um plano de fuga que não foi para frente. Karl-Heinz, tido como "problemático", já é considerado adulto por ter 18 anos e os outros dois tem apenas 17. O advogado tenta fazer com que Hübener confesse que foi induzido a fazer tudo pelo amigo mais velho, mas ele acaba não o fazendo e diz ao juiz tudo o que pensa da guerra, do Reich e de Hitler.  Rudolf Wobbe é senteciado a cinco anos de prisão, enquanto Karl-Heinz Schnibbe recebe a sentença de dez anos de prisão. Helmuth Hübener é sentenciado a morte por decapitamento e rebate que não fez nada de errado, mas que a Alemanha e aqueles que estão no poder um dia serão julgados por seus crimes. O agente policial que entrevistou e torturou Hübener acompanha de perto todo o caso e aos poucos o filme revela que ele cria certa consciência e admira o garoto por sua bravura, pois entende que ele sabia do perigo e mesmo assim continuou a resistir e a tentar libertar o povo do regime.

           Crédito de Imagens: Kaleidoscope Pictures e Baltic Films Services / Angel Studios / Paris Filmes, Divulgação

Em Hamburgo, no norte da Alemanha, é possível ver uma placa na rua dedicada ao garoto chamada "Helmuth-Hübener-Gang" 

A história real de Helmuth Hübener já foi tema de livros, peças e agora está no cinema. Em 1970, o author Günter Grass publicou um livro que cita o grupo de resistência de Hübener em "Local Anaesthetic". Nove anos depois, uma peça foi escrita também sobre o garoto denominada "Huebener". Seu autor fora o professor universitário Thomas F. Rogers e tanto Karl-Heinz quanto Rudi, que permaneceram a vida inteira amigos, chegaram a assistir. Aliás, em 1989, Rudolf Wobbe escreveu sobre o assunto em "Before the Blood Tribunal". Ali, ele conta de forma íntima como foi a vivência de ser julgado e sentenciado. O livro depois foi republicado com o título de "Three Against Hitler". Já em meados dos anos 90, a escritora Blair R. Holmes escreveu história narrada por Karl-Heinz em "When Truth Was Treason" e uma nova edição do ocorrido chegou as prateleiras em 2003, com "Hübener x Hitler", do historiador Alan F. Keele. Susan Campbell Bartoletti escreveu a ficção "The Boy Who Dared"em 2008, que é baseada na história de Hübener e também comenta mais sobre ele em "Hitler Youth: Growing Up in Hitler's Shadow, de 2005. Nas telas, os documentários "Truth & Conviction", de Rick McFarland e Matt Whitaker, diretor aqui, e "Resistance Movement", de Kathryn Lee Moss, lançado em 2012, cobrem também a vida do lendário garoto que também chegou a ser tema de uma exposição em Hamburgo, no ano de 2020. 

Hübener morreu lutando por justiça e ao ver seu amigo ser levado aos campos de concentração e ter um fim tenebroso. Karl-Heinz faleceu em 2010 e Rudolf Wobbe em 1992. Os dois acabaram vendo como tudo que aconteceu na Alemanha afetou o mundo e o próprio país.

Trailer

Ficha Técnica

Título Original e Ano: Truth & Treason, 2025. Direção: Matt Whitaker. Roteiro: Matt Whitaker e Ethan Vincent. Elenco: Ewan Horrocks, Rupert Evans, Ferdinand Mckay,Daf Thomas, Nye Occomore, Joanna Christie, Sean Mahon, Sylvie Varcoe, Ben Dilloway, Daniel Betts, Celinde Schoenmaker, Aaron Zicman, Gwenver Farnworth, Christos Lawton, Dominic Mafham, Gabriel Scott, John Sackville, Monika Valkunaite, Maxim Ays, Sam Pamphilon, Brian Caspe, Matthew Castle. Gênero: Drama, Guerra. Nacionalidade: Lituânia, EUA. Trilha Sonora Original: Aaron Zigman. Fotografia: Bianca Cline. Edição: Adam L. Banks. Design de Produção: Jurgita Gerdvilaite. Figurino: Ruta Lecaite. Empresas Produtoras: Kaleidoscope Pictures e Baltic Films Services. Distribuição: Paris Filmes. Duração: 02h01min.

A Angel Studios, distribuidora responsável pela obra nos Estados Unidos, tem se preocupado em levar filmes com temáticas religiosas e de cunho "filmes do bem" às telas que nem sempre tem acertos ou chegam a soar bastante defensores de costumes conservadores que batem de frente com o mundo moderno e a força necessária por progresso. Ademais, nem sempre os números de bilheteria ou de colocações dessas produções estão em sites como o "IMDB" de forma honesta (público real ou criticos votantes). Aqui, contudo, o longa, que não tem produção do estúdio, é apenas distribuído, apresenta mais coragem e é menos manipulador. Ainda que não revele que membros da  Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias eram apoiadores do partido nazista e a prisão de Hübener fez com que eles excomungassem o garoto, além de incentivar que todos  os membros se mudassem para os Estados Unidos.

HOJE NOS CINEMAS